请提供以下资料,以供审核:
Please provide the following documentation or records for review:
1.员工的工时记录、加班记录、工资表、计件记录、银行转账记录
All employees’time records, overtime records, payroll journals, piece rate records, bank transfer records for
2.全体员工的劳动合同
All employees’ labor contracts
3.全体员工的人事档案、入厂登记表、身份证复印件、请假记录、离职员工申请表及工资支付记录
All employees’ personal files, factory entry registration forms, photocopies of identity cards, applications for lea ve, applications of employees ha ving resigned and their wage payment records
4.生产设备清单及设备的验收、检修记录, 各设备年检记录或使用许可(如电梯、锅炉年检)、各设备员工上岗证(如叉车驾照、电工证)
Production equipment list, records for inspection and maintenance of special equipment, annual inspection records and use permits for all types of special equipment (such as annual elevator and boiler safety inspection records), permits for employees engaged in the use of special equipment (such as forklift operators’ licenses, electrician’s licenses)
5.厂规、厂记和员工奖惩记录
Facility regulations, rules and records of bonus, penalties for all employees